1.1
Il Gruppo DWS fornisce servizi di gestione patrimoniale. I Siti Web, che comprendono sotto-domini specifici per area geografica e/o per tipologia di investitore, sono gestiti dalla società del Gruppo DWS indicata in ciascun Sito Web (“DWS”).
1.2
I presenti Termini e Condizioni di Utilizzo (“Termini”) regolano l’accesso e la fruizione dei siti web, compresi i relativi sotto-domini, (congiuntamente, “Siti Web”), gestiti da DWS Investment GmbH e/o DWS International GmbH e/o dalle rispettive società affiliate (congiuntamente, “Gruppo DWS”), secondo quanto indicato in ciascun Sito Web.
1.3
Le persone fisiche che accedono ai Siti Web (“Utenti”), hanno il diritto di utilizzarli nel rispetto dei presenti Termini. Gli Utenti si impegnano a rispettare i Termini. Accedendo ai Siti Web, gli Utenti accettano e approvano i Termini. Gli Utenti che non intendono accettare e approvare i presenti Termini non sono autorizzati ad utilizzare i Siti Web.
2.1
I Siti Web forniscono solo informazioni generali, tra cui informazioni generali sui prodotti e servizi del Gruppo DWS. I Siti Web non sono siti di distribuzione e/o di offerta, né consentono di effettuare transazioni tra gli Utenti e DWS, a meno che ciò non sia esplicitamente indicato nei rispettivi sotto-domini, in relazione ai quali, oltre ai Termini, trovano applicazione anche termini e condizioni più specifici.
Le informazioni disponibili sui Siti Web non devono essere considerate alla stregua di consulenze legali, fiscali, d’investimento o sui titoli, né devono essere considerate come consulenza/raccomandazione di qualsiasi tipo per l’acquisto di fondi, o servizi e/o prodotti finanziari descritti nei Siti Web, né devono essere considerate alla stregua di un qualsiasi parere in merito alla appropriatezza di un qualsiasi investimento. Pertanto, le informazioni rese disponibili sui Siti Web non sono sufficienti per assumere una decisione di investimento. Gli Utenti devono ricorrere ad una consulenza professionale su tutto quanto sopra prima di assumere qualsiasi decisione di investimento.
2.2
Informazioni complete sui servizi e i prodotti di DWS, i relativi rischi e costi, sono disponibili, se pertinenti, nei documenti di offerta, integrati in ogni caso dalla più recente relazione annuale certificata e dalla più recente relazione semestrale, qualora quest'ultima sia più recente della più recente relazione annuale disponibile. Gli Utenti sono tenuti a leggere attentamente le informazioni contenute in tali documenti, compresa l’ultima versione del documento contenente le informazioni chiave per gli investitori (Key Investor Information Document - "KIID") prima di prendere qualsiasi decisione di investimento.
Le informazioni riguardanti la performance ottenuta in passato (sia reale che simulata), contenute in ciascun Sito Web non sono un indicatore affidabile dei risultati futuri. Ulteriori informazioni a questo proposito e riguardo ai metodi di calcolo utilizzati sono disponibili al link .
4.1
I Termini regolano l’utilizzo dei Siti Web. I prodotti e i servizi forniti da DWS possono, inoltre, essere soggetti a propri termini e condizioni e alcuni Siti Web possono inoltre essere soggetti a ulteriori specifici termini e condizioni (ad es. per il paese o per il settore), nonché a restrizioni di vendita (congiuntamente “Termini Aggiuntivi”). Potrà quindi essere richiesto agli Utenti di accettare Termini Aggiuntivi quando accedono a specifici sotto-domini.
4.2
Se e nella misura in cui i Termini Aggiuntivi o altri termini e condizioni d’uso più specifici siano in conflitto con i presenti Termini, prevarranno i Termini Aggiuntivi o gli altri termini e condizioni più specifici.
4.3
L’Utente non deve utilizzare illecitamente il Sito Web introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, logic bomb o altri materiali che siano malevoli o tecnologicamente dannosi. L’Utente non deve cercare di ottenere un accesso non autorizzato ai Siti Web, al server su cui sono memorizzati i Siti Web DWS, o a qualsiasi server, computer o database collegato al Sito Web. L’Utente non deve colpire i Siti Web con un attacco di tipo “denial-of-service” o “distributed denial-of-service”. Violando tale divieto, l’Utente può commettere un reato ai sensi della legge applicabile. DWS potrà denunciare tale violazione alle Autorità competenti e cooperare con tali Autorità rivelando loro l’identità dell’Utente. In presenza di una simile violazione, il diritto dell’Utente di utilizzare i Siti Web cesserà immediatamente.
4.4
Il Sito Web è destinato all’utilizzo solo da parte di soggetti che abbiano compiuto almeno 18 anni di età.
5.1
Il presente sito web contiene dati e informazioni che sono protetti da diritti di marchio e/o diritti d'autore di titolarità delle società DWS o, in alcuni casi, anche di terzi. Pertanto, è fatto divieto di scaricare, riprodurre e/o diffondere, in tutto o in parte, il sito web. È consentita in particolare la riproduzione tecnica temporanea ai fini di consultazione, nella misura in cui tale riproduzione non avvenga per fini commerciali, così come la riproduzione permanente per uso personale.
6.1
Non è possibile garantire la sicurezza delle comunicazioni via internet e via e-mail. Vi è il rischio che le informazioni contenute in una comunicazione trasmessa via e-mail e i relativi allegati, incluse informazioni potenzialmente riservate, possano essere intercettate, perse, distrutte, corrotte o trasmesse con ritardo. Nonostante DWS compia ogni ragionevole sforzo per ridurre al minimo tale rischio, non può essere garantito che qualsiasi comunicazione o e-mail o i relativi allegati, che vengono inviati, siano privi di virus, worms o altri componenti dannosi.
7.1
Le informazioni presenti sui Siti Web provengono da fonti considerate affidabili da DWS, tuttavia, non viene rilasciata alcuna garanzia, espressa o implicita, da parte del Gruppo DWS, dei suoi partner o dei suoi dipendenti in merito all’accuratezza o completezza delle informazioni presenti sui Siti Web. I Siti Web si limitano a fornire informazioni generali sui servizi offerti dalle società DWS. Nessun affidamento deve essere fatto su tali informazioni al fine di assumere qualsiasi decisione di concludere un contratto. Al contrario, gli Utenti sono tenuti ad esaminare attentamente le informazioni specifiche relative a un servizio o a un prodotto fornite separatamente nell’ambito di una transazione pianificata.
7.2
Nei limiti consentiti dall’articolo 1229 del Codice Civile italiano, le società DWS non sono responsabili per alcuna pretesa, responsabilità, perdita, costo o danno, di natura contrattuale o extra-contrattuale, derivante dalla violazione di obblighi di legge o altro, quale esito dell’utilizzo dei Siti Web o delle informazioni fornite attraverso i Siti Web. Questa disposizione non limita in alcun modo le pretese che l’Utente può avanzare in forza di Termini Aggiuntivi o in base ad un contratto stipulato con la DWS. Nessuna delle previsioni contenute nei Termini limita o esclude la responsabilità per dolo o colpa grave, o per lesioni personali o morte causati da negligenza. Nessuna delle previsioni contenute nei Termini limita o esclude la responsabilità laddove tale limitazione o esclusione non sia consentita dalla legge.
7.3
Laddove i Siti Web contengano link ad altri siti web, servizi e/o fonti offerti da soggetti terzi, tali link vengono indicati soltanto a titolo informativo per l’Utente. Tali link o le informazioni che gli Utenti possano ottenere dagli stessi non devono essere considerati come approvati da parte di nessuna società DWS. Il Gruppo DWS non ha alcun controllo sul contenuto di tali siti web, dei relativi servizi o fonti.
7.4
Le informazioni contenute nei Siti Web non costituiscono una consulenza di investimento o di altro genere. Non costituiscono un’offerta di alcun tipo, né fanno sorgere alcun obbligo contrattuale tra una società DWS e l’Utente in relazione ai servizi finanziari forniti dalla società DWS in questione.
7.5
Per motivi legali, l’accesso ad alcuni dei Siti Web può essere limitato a causa di restrizioni normative.
7.6.
Il Gruppo DWS non può garantire che i siti web siano sicuri o privi di difetti, errori di software o virus. L’Utente è responsabile della configurazione della propria infrastruttura informatica, dei programmi e della piattaforma utilizzati per accedere ai Siti Web. L’Utente è tenuto a possedere un software antivirus. .
8.1
DWS si riserva il diritto di modificare o aggiornare i Termini in qualsiasi momento.
8.2
DWS provvederà a pubblicare sui Siti Web eventuali modifiche o aggiornamenti dei Termini. Gli Utenti sono tenuti a verificare regolarmente eventuali modifiche ai Termini.
9.1
DWS può modificare e aggiornare i Siti Web periodicamente. Ciò può essere dovuto a requisiti di pubblicazione previsti da disposizioni regolamentari e/o di vigilanza. A meno che ciò non sia richiesto dalla legge applicabile, DWS non ha alcun obbligo al riguardo. Pertanto, DWS si riserva il diritto di modificare, in tutto o in parte, i Siti Web in qualsiasi momento e di limitare, interrompere o terminare il servizio e l’accesso ai Siti Web senza preavviso.
9.2
DWS non garantisce che l’accesso ai Siti Web non venga interrotto o, a meno che ciò non sia previsto dalla legge, che l’accesso ai Siti Web sia sempre disponibile. DWS può sospendere o interrompere o limitare la disponibilità di tutti i Siti Web o di parte di essi per ragioni commerciali e/o operative. DWS cercherà di dare agli utenti un preavviso ragionevole in caso di restrizione, sospensione o interruzione.
10.1
L’informativa privacy così come altre note legali rilevanti sono accessibili ai link in calce al Sito Web di DWS.