dws_logo_global

Advertencia Legal

Deutsche Asset Management representa las actividades de gestión de activos realizadas por Deutsche Bank AG o cualquiera de sus filiales. Los clientes podrán recibir productos o servicios de Deutsche Asset Management a través de una o más entidades legales, que serán identificados a los clientes en virtud de los contratos, acuerdos, materiales promocionales u otra documentación pertinente a tales productos o servicios. En España, la entidad legal autorizada a distribuir los productos y servicios de Deutsche Asset Management es Deutsche Asset Management S.G.I.I.C., S.A. (en adelante Deutsche AM)

La información contenida en estas páginas web hace referencia a los productos y servicios comercializados por Deutsche AM. y a la propia compañía. Los productos financieros de Deutsche AM descritos hacen referencia, exclusivamente, a la normativa que rige en España y son formulados para las negociaciones que se realicen en dicho territorio. La información contenida en estas páginas web lo es sólo a efectos enunciativos y en modo alguno constituye una oferta vinculante que obligue al usuario contratar con la Entidad.

La información dentro de estas páginas web han sido elaborados sin tener en cuenta las necesidades de inversión, objetivos o circunstancias financieras de ningún inversor. Antes de tomar una decisión de inversión, los inversores deben tener en cuenta, con o sin la ayuda de un asesor de inversiones, si las inversiones y estrategias descritas o suministradas por Deutsche AM, son apropiadas, en función de sus necesidades particulares de inversión, objetivos y circunstancias financieras. Por otra parte, toda la información contenida en este sitio web es sólo para fines de información, y no constituye una oferta, recomendación o solicitud para concluir una transacción y no debe ser tratado como asesoramiento de inversión.

Deutsche AM no proporciona asesoramiento fiscal o legal. Los inversores deben consultar con sus propios asesores fiscales y abogados, en la consideración de inversiones y estrategias sugeridas por Deutsche AM. Las inversiones con Deutsche AM no están garantizadas, a menos que se especifique. Salvo notificación en contrario en un caso particular, los instrumentos no están asegurados por ninguna entidad gubernamental, y no están garantizados por obligaciones de Deutsche AM o de sus filiales.

Aunque la información contenida en este sitio web ha sido obtenida de fuentes que se consideran fiables, no se garantiza su exactitud, integridad o equilibrio, y no debe confiarse en ella como tal. Todas las opiniones y estimaciones de este documento, incluidas las declaraciones de previsiones, reflejan nuestro juicio a la fecha de este informe y están sujetas a cambios sin previo aviso e implican una serie de supuestos que pueden no resultar válidos.

Las inversiones están sujetas a varios riesgos, incluyendo las fluctuaciones del mercado, los cambios regulatorios, el riesgo de contraparte, los posibles retrasos en la devolución y la pérdida de ingresos y el capital invertido. El valor de las inversiones puede bajar o subir, y usted puede no recuperar el importe invertido inicialmente durante el tiempo que dure la inversión. Además, son posibles las fluctuaciones sustanciales del valor de la inversión incluso en períodos cortos de tiempo.

La información en este sitio web contiene declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro incluyen, pero no están limitadas a suposiciones, estimaciones, proyecciones, opiniones, modelos y análisis hipotético de rendimientos. Los hechos futuros expresados constituyen el juicio del autor a partir de la fecha de este material. Las declaraciones a futuro involucran elementos significativos de juicios subjetivos y análisis, y la modificación de los mismos y/o  la consideración de factores diferentes o adicionales podrían tener un impacto material en los resultados incluidos. Por lo tanto, los resultados reales pueden variar, tal vez de forma sustancial, de los resultados contenidos en el presente documento.  Ninguna representación o garantía es concedida por Deutsche AM en cuanto a la razonabilidad o integridad de dichas declaraciones a futuro o para cualquier otra información financiera contenida en esta información. Los términos de cualquier inversión estarán sujetos exclusivamente a las disposiciones detalladas, incluidas las consideraciones de riesgo, que figuran en la información aquí contenida. Para la toma de decisiones de inversión, usted debe confiar en la documentación final, relativa a la transacción y no en el resumen que figura en esta información.

Además, la información contenida en estas páginas web hace referencia a los productos y servicios comercializados por Deutsche AM y a la propia compañía. Los productos financieros de Deutsche AM descritos hacen referencia, exclusivamente, a la normativa que rige en España y son formulados para las negociaciones que se realicen en dicho territorio. La información contenida en estas páginas web lo es sólo a efectos enunciativos y en modo alguno constituye una oferta vinculante que obligue al usuario contratar con la Entidad.

Deutsche AM se reserva el derecho de modificar la información aquí contenida cuando lo estime conveniente y sin preaviso, no siendo responsable de la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada. Deutsche AM rechaza toda responsabilidad sobre toda información presente en la World Wide Web no elaborada por Deutsche AM o no publicada bajo su nombre. El web site puede contener enlaces de hipertexto hacia otras páginas de la World Wide Web que son completamente independientes de estas páginas web. Deutsche AM no responderá o garantizará, en modo alguno, la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada por cualquier persona o entidad, física o jurídica, con o sin personalidad jurídica propia, a través de dichos enlaces de hipertexto.

Deutsche AM en modo alguno será responsable en relación con los servicios o información facilitada, incluyendo, sin limitación alguna cualquier responsabilidad o daño ocasionado al entorno, antecedentes, introducción de datos comerciales y fundamentales del usuario y que sean consecuencia de la información o falta de información facilitada a través de este entorno.

Deutsche AM no responderá ante el usuario de:
 1. Cualquier daño o menoscabo debido, en todo o en parte, a sus acciones, omisiones, o negligencia, o debidas acaso fortuito que exceda de su control, por la información obtenida, compilada o facilitada a través de estas páginas.
 2. Cualquier error, omisión o inexactitud del presente servicio, con independencia de cómo haya ocurrido el mismo, incluso los retrasos o interrupciones que se produzcan por la utilización de este servicio. 

La información contenida en estas páginas web está protegida por copyright. Solamente puede utilizar la información, textos o gráficos contenidos en estas páginas web para su uso personal y no puede copiarla, reproducirla, adaptarla o publicarla, parcial o totalmente, sin autorización previa y por escrito de Deutsche AM. En el caso de que aparezca información sobre la evolución de los índices de los diferentes mercados, estos serán ofrecidos con retraso de como mínimo de 15 minutos

Limitación de responsabilidad

Esta página web pertenece a Deutsche Asset Management,  S.G.I.I.C., S.A. una sociedad de inversión registrada en España y con sede central en Madrid, Paseo de la Castellana 18, 28046 Madrid.

Condiciones de uso e información legal

El contenido de esta página web es meramente informativo y se ofrece para uso exclusivo de sus destinatarios. La información y las opiniones contenidas en esta página web podrán cambiar en cualquier momento sin previo aviso.

Derechos sobre la página web

Todo el contenido de la página web está protegido por derechos de autor (todos los derechos reservados). Se permite la descarga o impresión de páginas individuales y/o subsecciones de la página web siempre y cuando se mantengan intactos los símbolos de los derechos de autor u otros derechos de propiedad. Aunque descargue o duplique de cualquier otra manera el software o demás datos de la página web, Deutsche AM mantendrá los derechos de propiedad. Se prohíbe la reproducción, transferencia (ya sea electrónica o por otros medios), modificación de este página web o vinculación al mismo, así como su uso para fines públicos o comerciales (ya sea total o parcial) sin la autorización previa por escrito de Deutsche AM. Las marcas comerciales de Deutsche AM  son marcas de servicio. Las marcas utilizadas no reflejan necesariamente la gama actual correspondiente de los productos y servicios ofrecidos.

La información de la página web no constituye una incitación, oferta ni recomendación, a menos que conste expresamente lo contrario, para comprar o vender productos de inversión, ni para realizar cualquier otra transacción. No se permite el acceso a la información contenida en esta página web a aquellas entidades o personas con ciudadanía o domicilio en países que, con arreglo a la legislación local, prohíban el acceso a los productos de inversión que respondan a la naturaleza y forma de distribución aquí elegida. Lo anteriormente expuesto también atañe a la distribución de los folletos de venta. Se denegará el acceso a los inversores sujetos a una jurisdicción que no permite la aceptación y gestión de activos arriba mencionadas.

La única base vinculante para la adquisición de cualquiera de nuestros productos es el folleto informativo correspondiente, el DFI, el informe anual y/o el semestral.

Se podrá encontrar la información completa del fondo en el folleto informativo y/o DFI, al que debería adjuntarse el último informe anual auditado y el correspondiente informe semestral en caso de que éste sea más reciente que el último informe anual. Estos documentos constituyen la única base vinculante para la compra de participaciones del fondo.

Si un producto financiero está expresado en una divisa diferente a la del inversor, cualquier fluctuación en el tipo de cambio puede afectar negativamente al precio o valor del producto financiero o a los ingresos derivados del mismo, por lo que el inversor asume en su totalidad el riesgo de cambio.

Los productos descritos en esta página web pueden no ser apropiado para todos los inversores y con anterioridad a cualquier operación o transacción debe seguir los pasos necesarios para asegurarse de que entiende completamente la operación y que ha realizado un estudio independiente de la adecuación de la operación a sus propios objetivos y circunstancias, incluyendo los posibles riesgos y beneficios de realizar dicha operación.  La única base vinculante para la adquisición de cualquiera de nuestros productos es el folleto informativo correspondiente, el DFI, el informe anual y/o el semestral.

Los inversores potenciales pueden obtener gratuitamente el folleto informativo, incluidas las normativas del fondo, así como los informes anuales y semestrales en la sociedad gestora del fondo Deutsche Asset Management, S.G.I.I.C., S.A. o en la CNMV. Se prohíbe la distribución de la información aquí contenida y la oferta de las unidades correspondientes de fondos de inversión colectiva en muchos países, a menos que se haya presentado la notificación pertinente a las autoridades de supervisión locales o se haya obtenido la autorización de las mismas. En el caso de que no se haya presentado dicha notificación u obtenido la autorización, no se considerará realizada ninguna oferta relativa a la adquisición de unidades de planes de inversión colectiva. En caso de duda, recomendamos ponerse en contacto con la oficina de ventas local de Deutsche AM.

Recordamos que rendimientos pasados no garantizan resultados futuros. Nada de lo aquí contenido constituye una representación o garantía en cuanto a rendimientos futuros.

Morningstar Rating Overall™

© 2018 Morningstar, Inc. Todos los derechos reservados.
La información aquí contenida: 
(1) es propiedad de Morningstar y/o sus proveedores de contenido; 
(2) no puede ser copiado ni distribuido; y 
(3) no está garantizada su precisión, completa o temporalmente. Ni Morningstar ni sus proveedores son responsables de cualquier daño o pérdida que se produzca por el uso de esta información. Las rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras.

CIO View

Usamos cookies propias y de terceros para el funcionamiento del Sitio Web y analizar su rendimiento. Al navegar por este Sitio Web, acepta su instalación y uso. Puede consultar la Política de Cookies para más información o modificar sus opciones de privacidad.

Other country

Other country

Términos y condiciones generales

Términos y condiciones generales

DWS es una de las principales compañías de gestión de activos del mundo. En España, la comercialización de los productos y servicios de DWS se proporciona a través de la entidad legal Deutsche Asset Management, S.G.I.I.C., S.A. Deutsche Asset Management SGIIC S.A. (en adelante, “DWS”) es una sociedad gestora de instituciones de inversión colectiva, constituida conforme a la normativa española, con domicilio social en Paseo de la Castellana 18, 28046 Madrid, y con Número de Identificación Fiscal (N.I.F.) A80017403, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 1056, Folio 70, Sección 8, Hoja M 20301, Inscripción 1 y en la Comisión Nacional del Mercado de Valores con el número 142, y cuyo correo electrónico de contacto es dws.iberia@dws.com.

DWS es titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro tipo sobre el sitio web (en adelante, el “Sitio Web”).

La información contenida en este Sitio Web hace referencia a productos y servicios financieros comercializados por DWS, de conformidad con la normativa aplicable, y a la propia compañía. La información contenida en este Sitio Web lo es sólo a efectos enunciativos y meramente informativos, y en modo alguno constituye una oferta vinculante que obligue al Usuario y a DWS a contratar, o una recomendación en materia de inversión realizada por DWS o por cualquier sociedad de su grupo. En particular, y a los efectos que correspondan, se hace constar que la información contenida en este Sitio Web hace referencia exclusivamente a la normativa que rige en España y es formulada para las negociaciones que se realicen en dicho territorio, y en ningún caso constituye una oferta de venta de valores ni una solicitud de oferta de compra, o suscripción de valores, en los Estados Unidos de América. Ninguno de los valores e instrumentos financieros referidos en el Sitio Web se encuentra registrado en Estados Unidos en virtud de la “Securities Act” de 1933 (en su correspondiente versión consolidada), ni podrán ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos, salvo que se encuentren registrados de conformidad de la correspondiente normativa aplicable, o bien exentos del cumplimiento de obligaciones de registro.

Los Términos y Condiciones regulan el acceso y uso del Sitio Web por parte de los inversores privados de conformidad con estos Términos y Condiciones (en adelante, los “Usuarios”) y serán complementados con cualesquiera otros textos legales que regulen cualquier funcionalidad, servicio, proceso, aplicación, plataforma o medios necesarios para el uso del Sitio Web o incluidos en el mismo.

Al acceder a este Sitio Web, el Usuario acepta los Términos y Condiciones y declara y garantiza que la legislación y la normativa aplicable le permiten acceder al Sitio Web, que utilizará cualquier información obtenida en el Sitio web de conformidad con la legislación aplicable con respecto a terceros, clientes incluidos.

1. Usuarios

Este Sitio Web está destinado a inversores privados residentes en España. A efectos de este Sitio Web, se entiende por “inversor privado” todo aquel inversor que no sea considerado como inversor profesional a efectos el Anexo II de la Directiva 2014/65 relativa a los Mercados e Instrumentos Financieros (MiFID II) (“los Usuarios”).

Toda persona que no cumpla esta condición no debe acceder a este Sitio Web y, en caso de haber accedido, deberá abandonar el Sitio Web. El Sitio Web no está destinado y no debe ser utilizado por personas distintas a inversores privados, entendidos de conformidad con los presentes Términos y Condiciones.

2. Objeto y alcance

El objeto del Sitio Web es ofrecer a sus Usuarios un servicio que les permita obtener información sobre mercados globales, distintas estrategias de inversión, tipos de activos y productos y/o fondos de inversión y, en particular, sobre (i) valores liquidativos de todos los fondos registrados en España (histórico de precios, rentabilidades, etc.); (ii) las campañas que desde DWS llevemos a cabo en relación con el mercado financiero y de valores; (iii) estrategias de inversion, mercados y otros temas de actualidad relacionados con el mercado financiero y de valores, por medio de videos explicativos u otros medios; (el “Servicio”), de conformidad con los Términos y Condiciones del Sitio Web. Para estos fines, este Sitio Web contiene información relativa a las anteriores cuestiones relacionadas con el mercado financiero y de valores.

En este sentido, DWS otorga una licencia no exclusiva, no sub-licenciable, ni transferible a los Usuarios para utilizar el Sitio Web y las funcionalidades, el contenido y otras funciones disponibles en la misma, que estarán sujetas al resto de los Términos y Condiciones del Sitio Web, así como a cualesquiera otros términos de uso y a la normativa aplicable.

El uso del Sitio Web requiere la previa aceptación y cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. El acceso al Sitio Web supone, asimismo, que el Usuario acepta que dicha información se aplique a todo acceso posterior a este Sitio Web por su parte y que dichos accesos posteriores queden sujetos a las renuncias, advertencias sobre riesgos y otra información aquí incluidas.

La información de la página web no constituye una incitación, oferta ni recomendación, a menos que conste expresamente lo contrario, para comprar o vender productos de inversión, ni para realizar cualquier otra transacción. No se permite el acceso a la información contenida en esta página web a aquellas entidades o personas con ciudadanía o domicilio en países que, con arreglo a la legislación local, prohíban el acceso a los productos de inversión que respondan a la naturaleza y forma de distribución aquí elegida. Lo anteriormente expuesto también atañe a la distribución de los folletos de venta. Se denegará el acceso a los inversores sujetos a una jurisdicción que no permite la aceptación y gestión de activos arriba mencionadas.

La única base vinculante para la adquisición de participaciones de nuestros fondos de inversión o unidades de planes de inversión colectiva es el folleto informativo o DFI (Datos Fundamentales para el Inversor),junto conel informe anual o semestral. Los inversores interesados pueden obtener gratuitamente el folleto informativo , DFI y el resto de documentación legal a través de la entidad legal en España, DWS o en la CNMV. Se prohíbe la distribución de la información aquí contenida y la oferta de participaciones de nuestros fondos de inversión o unidades correspondientes de planes de inversión colectiva en muchos países, a menos que se haya presentado la notificación pertinente a las autoridades de supervisión locales o se haya obtenido la autorización de las mismas. En el caso de que no se haya presentado dicha notificación u obtenido la autorización, no se considerará realizada ninguna oferta relativa a la compra de participaciones de los fondos de inversión o a la adquisición de unidades de planes de inversión colectiva. En caso de duda, recomendamos ponerse en contacto con la oficina local de DWS o al servicio de atención al cliente de Deutsche Bank mediante las siguientes direcciones:

3. Propiedad Intelectual e Industrial

Todo el contenido de la página web está protegido por derechos de autor (todos los derechos reservados). Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la información, textos, datos, gráficos, diseños, software, marcas y otros contenidos del Sitio Web son propiedad de DWS y/o de sus licenciantes. Por lo tanto, queda prohibida su utilización, reproducción, transmisión, transformación, modificación, distribución, publicación, o explotación de cualquier modo por parte del Usuario, salvo como parte del servicio del Sitio Web de conformidad con estos Términos y Condiciones y con fines exclusivamente privados, así como su uso para fines públicos o comerciales (ya sea total o parcial) sin la autorización previa por escrito de DWS. Las marcas comerciales de DWS son marcas de servicio. Las marcas utilizadas no reflejan necesariamente la gama actual correspondiente de los productos y servicios ofrecidos.

El Usuario reconoce y acepta que la utilización del Sitio Web no supone la transmisión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial, tales como derechos de autor, marcas, nombres de dominio, diseños, patentes, modelos de utilidad, know how u otros derechos sobre el Sitio Web; así como tampoco constituye autorización alguna para la creación de desarrollos derivados del Sitio Web, excepto por la licencia de uso limitada concedida a los Usuarios finales del Sitio Web de conformidad con estos Términos y Condiciones.

DWS otorga al Usuario un derecho limitado de uso del Sitio Web, sujeto a la aceptación de los Términos y Condiciones en su totalidad, no exclusivo, intransferible, y gratuito, sobre los datos que no sean de carácter personal, en especial los datos técnicos, o aquellos datos cuya referencia personal haya sido suprimida (anónimos).

En este sentido, se permite la descarga o impresión de páginas individuales y/o subsecciones de la página web siempre y cuando se mantengan intactos los símbolos de los derechos de autor u otros derechos de propiedad. Aunque descargue o duplique de cualquier otra manera el software o demás datos de la página web, DWS mantendrá los derechos de propiedad.

En cualquier momento y por cualquier motivo, DWS podrá rescindir el derecho del Usuario a usar la totalidad o cualquier parte del Sitio Web. No podrá infringir ni intentar infringir la seguridad del Sitio web.

4. Servicio y exclusión de garantía de DWS sobre la disponibilidad del Sitio Web

DWS hará todo lo razonable para procurar el correcto funcionamiento del Sitio Web. Sin embargo, DWS no puede asegurar la disponibilidad del Sitio Web ni la ausencia de interrupciones del Servicio con la finalidad de realizar tareas de reparación, y/o mantenimiento del Sitio Web o de falta de cobertura o fallos en los equipos y/o de las redes necesarias para la transmisión de datos, que son ajenas a su control. DWS tomará las medidas adecuadas para reducir dichas interrupciones.

Aunque DWS hará todo lo razonable para que la información contenida en el Sitio Web sea precisa, correcta y esté actualizada, debe considerarse que dicha información solo tiene carácter indicativo y, por lo tanto, tendrá como único objetivo constituir un elemento orientativo para facilitar datos generales relativos a servicios financieros y de inversión, no aportando información detallada ni específica atendiendo a las circunstancias de los Usuarios sobre los productos y servicios que aparecen. En este sentido, DWS no garantiza la idoneidad, precisión, oportunidad o integridad de esta información y no acepta ninguna responsabilidad derivada de la misma. Dicha información puede estar sujeta a cambios y, en todo caso, requerirá que el Usuario contacte con su gestor o proveedor de servicios financieros.

Asimismo, DWS se reserva el derecho a corregir, mejorar o modificar el Sitio Web, cuando lo estime conveniente y sin preaviso, así como a suspender el acceso a este para llevar a cabo acciones de mantenimiento o mejoras, no siendo responsable de la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada.

5. Responsabilidad

5.1. Servicios prestados y garantía de DWS

El contenido del Sitio Web es meramente informativo y se ofrece para uso exclusivo de sus destinatarios, pudiendo cambiar en cualquier momento sin previo aviso. El Sitio Web se presenta como está y ni DWS ni ninguna de las sociedades del grupo ni de sus proveedores de servicios garantizan que los servicios se realicen de forma ininterrumpida y sin errores, ni garantizan los resultados obtenidos del uso del Servicio. 

DWS y sus proveedores de servicios prestan el Servicio sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de titularidad o garantías implícitas sobre la calidad o idoneidad satisfactorias para una finalidad determinada o de otro tipo, excepto aquellas garantías implícitas y que no puedan ser excluidas, restringidas ni modificadas en virtud de la legislación aplicable.

DWS, en modo alguno, será responsable en relación con los servicios o información facilitada, incluyendo, sin limitación alguna cualquier responsabilidad o daño ocasionado al entorno, antecedentes, introducción de datos comerciales y fundamentales del Usuario y que sean consecuencia de la información o falta de información facilitada a través de este entorno. En particular, DWS no responderá ante el Usuario de: (i) cualquier daño o menoscabo debido, en todo o en parte, a sus acciones, omisiones, o negligencia, o debidas a caso fortuito que exceda de su control, por la información obtenida, compilada o facilitada a través de estas páginas; (ii) cualquier error, omisión o inexactitud del presente servicio, con independencia de cómo haya ocurrido el mismo, incluso los retrasos o interrupciones que se produzcan por la utilización de este servicio; y (iii) cualquier decisión realizada o acción llevada a cabo o no por el Usuario confiando en la información o datos facilitados o proporcionados en este entorno. Todas las condiciones, garantías o manifestaciones que no se indiquen expresamente en estos Términos y Condiciones quedan excluidas según se permita en la legislación.

El Sitio Web no controla, con carácter general, la utilización que los Usuarios hacen del Sitio Web. En particular DWS no garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios utilicen el Sitio Web de conformidad con la ley, los presentes Términos y Condiciones, la moral, las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente. En consecuencia, DWS no se hace responsable por la utilización que el Usuario realice del contenido del Sitio Web que pueda suponer una violación de cualquier tipo de norma, nacional o internacional, de los derechos de propiedad intelectual o industrial o de cualesquiera otros derechos de terceros.

La información sobre la evolución de los índices de los diferentes mercados que aparecen reflejados en la página web son ofrecidos con un retraso de como mínimo de 15 minutos, al no ser que se establezca lo contrario.

5.2. Garantías del Usuario

El Usuario utiliza el Sitio Web por su propia cuenta y riesgo. Mediante su acceso al Sitio Web, el Usuario se obliga a utilizarlo de conformidad con la legislación y normativa aplicable y a aceptar las condiciones adicionales descritas en los presentes Términos y Condiciones. El Usuario será el único responsable frente a DWS y/o frente a terceros, de cualquier daño o perjuicio que pudiera causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación. En este sentido, DWS no se hace responsable de ningún daño o alteración en los equipos del Usuario como resultado del uso del Sitio Web y queda eximido de cualquier responsabilidad al respecto.

Asimismo, el Usuario garantiza conocer, así como dar a conocer a cualquier inversor potencial, los riesgos asociados a la inversión en valores e instrumentos financieros. El Usuario conoce que los rendimientos pasados no son un indicador fidedigno de resultados futuros y no constituyen garantía alguna de los resultados futuros.

De igual manera, el Usuario reconoce que ninguna información del Sitio Web relativa a servicios financieros debe considerarse como una solicitud, un consejo, una oferta o una recomendación. Ningún elemento ni información del Sitio web debe considerarse como asesoramiento. Los Usuarios deberán recabar información y asesoramiento profesional adecuado para conocer la adecuación e idoneidad de los servicios financieros ofertados en el Sitio Web de conformidad con sus características particulares y entender cualquier consecuencia fiscal aplicable.

En cualquier caso, el Usuario será plenamente responsable de aquellos datos o contenidos que, en su caso, transmita o comunique a DWS. DWS no controla ni supervisa ninguno de los referidos contenidos, salvo que así lo establezca el tribunal competente o una decisión administrativa, reservándose el derecho de eliminarlos o impedir su visualización hasta que se demuestre la titularidad del material en cuestión o la legalidad del mismo.

El Usuario es responsable de asegurarse de que su sistema informático cuente con todas las especificaciones técnicas relevantes y necesarias para utilizar el Sitio Web. Asimismo, entiende que ni DWS ni sus proveedores de servicios garantizan ni se hacen responsables de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al sistema del Usuario (hardware y software) y/o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en los sistemas del Usuario utilizados para la conexión a los servicios y contenidos en el Sitio Web, de un mal funcionamiento de Internet, de averías, interferencias, omisiones o desconexiones en el funcionamiento operativo del Sitio Web motivados por causas ajenas a DWS.

5.3. Sitios enlazados.

Este Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web e incorporar información y/o servicios obtenidos de terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras o patrocinadoras. El Usuario entiende que estos otros sitios web son independientes del Sitio Web y que DWS no ejerce control alguno sobre los mismos, no se responsabiliza de su contenido, su funcionamiento o de la transmisión recibida por parte de dichos terceros y no asumirá ninguna responsabilidad sobre cualquier pérdida o daño en relación con el uso o la dependencia del contenido, los bienes o los servicios disponibles en dicho sitio o recurso, o a través del mismo. DWS ofrece al Usuario dichos enlaces e información y/o servicios únicamente para la comodidad del Usuario, siendo responsabilidad del mismo leer y aceptar los términos de uso y políticas de privacidad y cookies publicados en los sitios web o aplicaciones vinculados referidos.

Asimismo, DWS no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por terceros que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web. En consecuencia, DWS no asume ningún tipo de responsabilidad que pueda derivarse de los mismos, ni sobre la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada por cualquier persona o entidad, física o jurídica, con o sin personalidad jurídica propia, a través de dichos enlaces.

El Sitio Web puede albergar contenidos publicitarios u ofertas, siendo los anunciantes u ofertantes los únicos responsables de asegurar que el material remitido para su inclusión en el Sitio Web cumple con las leyes que en cada caso puedan ser de aplicación. DWS no será responsable de cualquier error, inexactitud o irregularidad que puedan albergar dichos contenidos. En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos publicitarios insertados en el Sitio Web puede dirigirse:

Deutsche Bank investigará todas las reclamaciones, habiendo establecido un departamento de gestión de reclamaciones a estos efectos. El departamento notificará al cliente el resultado, una vez haya finalizado la investigación. Para garantizar que se identifican y eliminan los riesgos y problemas, la Función de Compliance de DWS supervisará el trabajo del departamento de gestión de reclamaciones. DWS también tiene la obligación legal de informarle de que en cualquier momento puede iniciarse una demanda civil.

6. Modificaciones en los Términos y Condiciones y alcance de los servicios

DWS se reserva el derecho de modificar o actualizar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento, cuando lo estime conveniente y sin preaviso, no siendo responsable de la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada. DWS publicará en el Sitio Web la nueva versión de los Términos y Condiciones cada vez que cambien. El Usuario será informado, una vez acceda de nuevo al Sitio Web, sobre cualquier cambio en los Términos y Condiciones.

DWS se reserva el derecho de ampliar, reducir o modificar el paquete de servicios ofertados al Usuario a través del Sitio Web y su alcance, o de cambiar sus funciones en cualquier momento. Para el uso del Sitio Web, el Usuario deberá aceptar expresamente los Términos y Condiciones que estén en vigor en cada momento.

El acceso a los servicios que ofrece el Sitio Web y su utilización es gratuito para los Usuarios, salvo posibles funcionalidades adicionales. DWS no se hace responsable de los costes derivados de la comunicación y envío de datos o de la conexión a Internet en los que incurra el Usuario (para más información, consulte con su operador).

7. Uso incorrecto

El Usuario se compromete a no hacer un mal uso del Sitio Web, así como a no utilizarlo ni distribuir información a través del mismo para:

  • Actividades contrarias a la Ley en vigor, a las presentes condiciones, a la moral, las buenas costumbres o al orden público establecido, o con fines ilícitos, prohibidos o lesivos de derechos e intereses de DWS o de terceros. En particular los derechos de autor, los nombres de dominio o las marcas registradas, copyright, así como los derechos de privacidad y protección de datos personal.
  • Utilizar el Sitio Web, o una parte, en otros sitios web privados o comerciales, así como hacer un uso comercial del Sitio Web; o establecer hiperenlaces o hipervínculos al Sitio Web ni a ninguno de sus contenidos (salvo autorización expresa y por escrito de DWS).
  • Alterar, copiar, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, otorgar licencias, arrendar, vender o imitar el Sitio Web o sus contenidos, de conformidad con lo estipulado en los Términos y Condiciones. 

Transmitir un virus u otro componente dañino que perjudique, limite o dañe el Sitio Web o cualquier red conectada o que interfiera con el uso y disfrute del Sitio Web por otros usuarios.

DWS se reserva el derecho a bloquear el acceso a ciertos servicios del Sitio Web a cualquier Usuario en caso de que infrinja los presentes Términos y Condiciones, los derechos de terceros o la legislación aplicable y, en particular, los compromisos estipulados en la presente cláusula. DWS conservará todos los demás derechos adicionales que pudieran corresponderle frente al Usuario, en especial los referentes al inicio de procedimientos penales o civiles.

8. Notificación de posibles infracciones

DWS respeta los derechos de terceros y la legislación aplicable. El Usuario de este Sitio Web está obligado a hacer lo mismo.

Si cualquier Usuario detectara un uso ofensivo y/o para fines contrarios a la legislación vigente, deberá notificarlo a DWS de forma inmediata mediante envío de correo electrónico al Servicio de Atención al Cleinte: atencion.clientes@db.com.

9. Protección de datos

DWS está comprometido con la protección de los datos de carácter personal de sus Usuarios y, por ello, únicamente los usará de conformidad con lo establecido en la Política de Privacidad https://funds.dws.com/es-es/politica-de-privacidad/.

10. Política de cookies y tecnología similar

Este Sitio Web utiliza cookies para gestionar la autenticación, la navegación y otras funciones del Sitio Web. Al usar nuestro Sitio web, el Usuario acepta que instalemos este tipo de cookies en su dispositivo. Los Usuarios encontrarán información en relación con la utilización de cookies propios y de terceros en la prestación de los servicios en la Política de Cookies del Sitio Web https://funds.dws.com/es-es/politica-de-cookies/.

11. Disposiciones generales:

11.1. Salvo disposición en contrario, todas las opiniones expresadas en el Sitio Web corresponden a DWS. Estas opiniones pueden cambiar en cualquier momento en función del mercado y otras condiciones, y no se puede garantizar que los países, mercados o sectores se comporten según las previsiones. Estas opiniones no se deben entender como una recomendación o como una indicación de una compra por parte de las estrategias de DWS.

11.2. Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación española.

11.3. Cualquier controversia que pueda surgir a raíz del uso del Sitio Web o de los Términos y Condiciones, se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Madrid, y en el caso de que se trate de un Usuario que actúe en su condición de consumidor, al tribunal del domicilio que corresponda al Usuario/consumidor.

El Usuario, en caso de actuar en condición de consumidor, podrá igualmente someter cualquier disputa derivada de o relacionada con las presentes Condiciones de Uso a un procedimiento de resolución de conflictos alternativo (“ADR”). El listado de plataformas ADR disponibles de la Comisión Europea puede consultarse en el siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.

11.4. DWS podrá ceder o subcontratar una parte o la totalidad de sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones.

11.5. Si cualquier disposición o condición de estos Términos y Condiciones llegara a ser o fuera declarada ilegal, inválida o no ejecutable, por cualquier motivo, dicha condición o disposición se considerará eliminada sin perjuicio de la aplicabilidad del resto de disposiciones de los presentes Términos y Condiciones.


Morningstar Rating Overall™ © 2007 Morningstar, Inc. Todos los derechos reservados. La información aquí contenida: (1) es propiedad de Morningstar y/o sus proveedores de contenido; (2) no puede ser copiado ni distribuido; y (3) no está garantizada su precisión, completa o temporalmente. Ni Morningstar ni sus proveedores son responsables de cualquier daño o pérdida que se produzca por el uso de esta información. Las rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras.

DWS es una de las principales compañías de gestión de activos del mundo. En España, la comercialización de los productos y servicios de DWS se proporciona a través de la entidad legal Deutsche Asset Management, S.G.I.I.C., S.A. Deutsche Asset Management SGIIC S.A. (en adelante, “DWS”) es una sociedad gestora de instituciones de inversión colectiva, constituida conforme a la normativa española, con domicilio social en Paseo de la Castellana 18, 28046 Madrid, y con Número de Identificación Fiscal (N.I.F.) A80017403, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 1056, Folio 70, Sección 8, Hoja M 20301, Inscripción 1 y en la Comisión Nacional del Mercado de Valores con el número 142, y cuyo correo electrónico de contacto es dws.iberia@dws.com.

DWS es titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro tipo sobre el sitio web (en adelante, el “Sitio Web”).

La información contenida en este Sitio Web hace referencia a productos y servicios financieros comercializados por DWS, de conformidad con la normativa aplicable, y a la propia compañía. La información contenida en este Sitio Web lo es sólo a efectos enunciativos y meramente informativos, y en modo alguno constituye una oferta vinculante que obligue al Usuario y a DWS a contratar, o una recomendación en materia de inversión realizada por DWS o por cualquier sociedad de su grupo. En particular, y a los efectos que correspondan, se hace constar que la información contenida en este Sitio Web hace referencia exclusivamente a la normativa que rige en España y es formulada para las negociaciones que se realicen en dicho territorio, y en ningún caso constituye una oferta de venta de valores ni una solicitud de oferta de compra, o suscripción de valores, en los Estados Unidos de América. Ninguno de los valores e instrumentos financieros referidos en el Sitio Web se encuentra registrado en Estados Unidos en virtud de la “Securities Act” de 1933 (en su correspondiente versión consolidada), ni podrán ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos, salvo que se encuentren registrados de conformidad de la correspondiente normativa aplicable, o bien exentos del cumplimiento de obligaciones de registro.

Los Términos y Condiciones regulan el acceso y uso del Sitio Web por parte de los inversores profesionales de conformidad con estos Términos y Condiciones (en adelante, los “Usuarios”) y serán complementados con cualesquiera otros textos legales que regulen cualquier funcionalidad, servicio, proceso, aplicación, plataforma o medios necesarios para el uso del Sitio Web o incluidos en el mismo.

Al acceder a este Sitio Web, el Usuario acepta los Términos y Condiciones y declara y garantiza que la legislación y la normativa aplicable le permiten acceder al Sitio Web, que utilizará cualquier información obtenida en el Sitio web de conformidad con la legislación aplicable con respecto a terceros, clientes incluidos.

1. Usuarios

Este Sitio Web está destinado a inversores profesionales que actúen en su propio nombre o por cuenta ajena y sean residentes en España. A efectos de este Sitio Web, se entiende por “inversor profesional” lo establecido como tal en el Anexo II de la Directiva 2014/65 relativa a los Mercados e Instrumentos Financieros (MiFID II) (“los Usuarios").

Toda persona que no cumpla esta condición no debe acceder a este Sitio Web y, en caso de haber accedido, deberá abandonar el Sitio Web. El Sitio Web no está destinado y no debe ser utilizado por personas distintas a inversores profesionales, entendidos de conformidad con los presentes Términos y Condiciones.

2. Objeto y alcance

El objeto del Sitio Web es ofrecer a sus Usuarios un servicio que les permita obtener información sobre mercados globales, distintas estrategias de inversión, tipos de activos y productos y/o fondos de inversión y, en particular, sobre (i) valores liquidativos de todos los fondos registrados en España (histórico de precios, rentabilidades, etc.); (ii) las campañas que desde DWS llevemos a cabo en relación con el mercado financiero y de valores; (iii) estrategias de inversion, mercados y otros temas de actualidad relacionados con el mercado financiero y de valores, por medio de videos explicativos u otros medios; (iv) en su caso, notificaciones sobre todos los productos y servicios; (v) agenda de eventos, (el “Servicio”), de conformidad con los Términos y Condiciones del Sitio Web. Para estos fines, este Sitio Web contiene información relativa a las anteriores cuestiones relacionadas con el mercado financiero y de valores.

En este sentido, DWS otorga una licencia no exclusiva, no sub-licenciable, ni transferible a los Usuarios para utilizar el Sitio Web y las funcionalidades, el contenido y otras funciones disponibles en la misma, que estarán sujetas al resto de los Términos y Condiciones del Sitio Web, así como a cualesquiera otros términos de uso y a la normativa aplicable.

El uso del Sitio Web requiere la previa aceptación y cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. El acceso al Sitio Web supone, asimismo, que el Usuario acepta que dicha información se aplique a todo acceso posterior a este Sitio Web por su parte y que dichos accesos posteriores queden sujetos a las renuncias, advertencias sobre riesgos y otra información aquí incluidas.

La información de la página web no constituye una incitación, oferta ni recomendación, a menos que conste expresamente lo contrario, para comprar o vender productos de inversión, ni para realizar cualquier otra transacción. No se permite el acceso a la información contenida en esta página web a aquellas entidades o personas con ciudadanía o domicilio en países que, con arreglo a la legislación local, prohíban el acceso a los productos de inversión que respondan a la naturaleza y forma de distribución aquí elegida. Lo anteriormente expuesto también atañe a la distribución de los folletos de venta. Se denegará el acceso a los inversores sujetos a una jurisdicción que no permite la aceptación y gestión de activos arriba mencionadas.

La única base vinculante para la adquisición de participaciones de nuestros fondos de inversión o unidades de planes de inversión colectiva es el folleto informativo o DFI (Datos Fundamentales para el Inversor), junto con el informe anual o semestral. Los inversores interesados pueden obtener gratuitamente el folleto informativo, DFI y el resto de documentación legal a través de la entidad legal en España, DWS o en la CNMV. Se prohíbe la distribución de la información aquí contenida y la oferta de participaciones de nuestros fondos de inversión o unidades correspondientes de planes de inversión colectiva en muchos países, a menos que se haya presentado la notificación pertinente a las autoridades de supervisión locales o se haya obtenido la autorización de las mismas. En el caso de que no se haya presentado dicha notificación u obtenido la autorización, no se considerará realizada ninguna oferta relativa a la compra de participaciones de los fondos de inversión o a la adquisición de unidades de planes de inversión colectiva. En caso de duda, recomendamos ponerse en contacto con la oficina local de DWS o al servicio de atención al cliente de Deutsche Bank mediante las siguientes direcciones:

3. Propiedad Intelectual e Industrial

Todo el contenido de la página web está protegido por derechos de autor (todos los derechos reservados). Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la información, textos, datos, gráficos, diseños, software, marcas y otros contenidos del Sitio Web son propiedad de DWS y/o de sus licenciantes. Por lo tanto, queda prohibida su utilización, reproducción, transmisión, transformación, modificación, distribución, publicación, o explotación de cualquier modo por parte del Usuario, salvo como parte del servicio del Sitio Web de conformidad con estos Términos y Condiciones y con fines exclusivamente privados; así como su uso para fines públicos o comerciales (ya sea total o parcial) sin la autorización previa por escrito de DWS. Las marcas comerciales de DWS son marcas de servicio. Las marcas utilizadas no reflejan necesariamente la gama actual correspondiente de los productos y servicios ofrecidos.

El Usuario reconoce y acepta que la utilización del Sitio Web no supone la transmisión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial, tales como derechos de autor, marcas, nombres de dominio, diseños, patentes, modelos de utilidad, know how u otros derechos sobre el Sitio Web; así como tampoco constituye autorización alguna para la creación de desarrollos derivados del Sitio Web, excepto por la licencia de uso limitada concedida a los Usuarios finales del Sitio Web de conformidad con estos Términos y Condiciones.

DWS otorga al Usuario un derecho limitado de uso del Sitio Web, sujeto a la aceptación de los Términos y Condiciones en su totalidad, no exclusivo, intransferible, y gratuito, sobre los datos que no sean de carácter personal, en especial los datos técnicos, o aquellos datos cuya referencia personal haya sido suprimida (anónimos).

En este sentido, se permite la descarga o impresión de páginas individuales y/o subsecciones de la página web siempre y cuando se mantengan intactos los símbolos de los derechos de autor u otros derechos de propiedad. Aunque descargue o duplique de cualquier otra manera el software o demás datos de la página web, DWS mantendrá los derechos de propiedad.

En cualquier momento y por cualquier motivo, DWS podrá rescindir el derecho del Usuario a usar la totalidad o cualquier parte del Sitio Web. No podrá infringir ni intentar infringir la seguridad del Sitio web.

4. Servicio y exclusión de garantía de DWS sobre la disponibilidad del Sitio Web

DWS hará todo lo razonable para procurar el correcto funcionamiento del Sitio Web. Sin embargo, DWS no puede asegurar la disponibilidad del Sitio Web ni la ausencia de interrupciones del Servicio con la finalidad de realizar tareas de reparación, y/o mantenimiento del Sitio Web o de falta de cobertura o fallos en los equipos y/o de las redes necesarias para la transmisión de datos, que son ajenas a su control. DWS tomará las medidas adecuadas para reducir dichas interrupciones.

Aunque DWS hará todo lo razonable para que la información contenida en el Sitio Web sea precisa, correcta y esté actualizada, debe considerarse que dicha información solo tiene carácter indicativo y, por lo tanto, tendrá como único objetivo constituir un elemento orientativo para facilitar datos generales relativos a servicios financieros y de inversión, no aportando información detallada ni específica atendiendo a las circunstancias de los Usuarios sobre los productos y servicios que aparecen. En este sentido, DWS no garantiza la idoneidad, precisión, oportunidad o integridad de esta información y no acepta ninguna responsabilidad derivada de la misma. Dicha información puede estar sujeta a cambios y, en todo caso, requerirá que el Usuario contacte con su gestor o proveedor de servicios financieros.

Asimismo, DWS se reserva el derecho a corregir, mejorar o modificar el Sitio Web, cuando lo estime conveniente y sin preaviso, así como a suspender el acceso a este para llevar a cabo acciones de mantenimiento o mejoras, no siendo responsable de la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada.

5. Responsabilidad

5.1. Servicios prestados y garantía de DWS

El contenido del Sitio Web es meramente informativo y se ofrece para uso exclusivo de sus destinatarios, pudiendo cambiar en cualquier momento sin previo aviso. El Sitio Web se presenta como está y ni DWS ni ninguna de las sociedades del grupo ni de sus proveedores de servicios garantizan que los servicios se realicen de forma ininterrumpida y sin errores, ni garantizan los resultados obtenidos del uso del Servicio.

DWS y sus proveedores de servicios prestan el Servicio sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de titularidad o garantías implícitas sobre la calidad o idoneidad satisfactorias para una finalidad determinada o de otro tipo, excepto aquellas garantías implícitas y que no puedan ser excluidas, restringidas ni modificadas en virtud de la legislación aplicable.

DWS, en modo alguno, será responsable en relación con los servicios o información facilitada, incluyendo, sin limitación alguna cualquier responsabilidad o daño ocasionado al entorno, antecedentes, introducción de datos comerciales y fundamentales del Usuario y que sean consecuencia de la información o falta de información facilitada a través de este entorno. En particular, DWS no responderá ante el Usuario de: (i) cualquier daño o menoscabo debido, en todo o en parte, a sus acciones, omisiones, o negligencia, o debidas a caso fortuito que exceda de su control, por la información obtenida, compilada o facilitada a través de estas páginas; (ii) cualquier error, omisión o inexactitud del presente servicio, con independencia de cómo haya ocurrido el mismo, incluso los retrasos o interrupciones que se produzcan por la utilización de este servicio; y (iii) cualquier decisión realizada o acción llevada a cabo o no por el Usuario confiando en la información o datos facilitados o proporcionados en este entorno. Todas las condiciones, garantías o manifestaciones que no se indiquen expresamente en estos Términos y Condiciones quedan excluidas según se permita en la legislación.

El Sitio Web no controla, con carácter general, la utilización que los Usuarios hacen del Sitio Web. En particular DWS no garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios utilicen el Sitio Web de conformidad con la ley, los presentes Términos y Condiciones, la moral, las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente. En consecuencia, DWS no se hace responsable por la utilización que el Usuario realice del contenido del Sitio Web que pueda suponer una violación de cualquier tipo de norma, nacional o internacional, de los derechos de propiedad intelectual o industrial o de cualesquiera otros derechos de terceros.

La información sobre la evolución de los índices de los diferentes mercados que aparecen reflejados en la página web son ofrecidos con un retraso de como mínimo de 15 minutos, al no ser que se establezca lo contrario.

5.2. Garantías del Usuario

El Usuario utiliza el Sitio Web por su propia cuenta y riesgo. Mediante su acceso al Sitio Web, el Usuario se obliga a utilizarlo de conformidad con la legislación y normativa aplicable y a aceptar las condiciones adicionales descritas en los presentes Términos y Condiciones. El Usuario será el único responsable frente a DWS y/o frente a terceros, de cualquier daño o perjuicio que pudiera causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación. En este sentido, DWS no se hace responsable de ningún daño o alteración en los equipos del Usuario como resultado del uso del Sitio Web y queda eximido de cualquier responsabilidad al respecto.

Asimismo, el Usuario garantiza conocer, así como dar a conocer a cualquier inversor potencial, los riesgos asociados a la inversión en valores e instrumentos financieros. El Usuario conoce que los rendimientos pasados no son un indicador fidedigno de resultados futuros y no constituyen garantía alguna de los resultados futuros.

De igual manera, el Usuario reconoce que ninguna información del Sitio Web relativa a servicios financieros debe considerarse como una solicitud, un consejo, una oferta o una recomendación. Ningún elemento ni información del Sitio web debe considerarse como asesoramiento. Los Usuarios deberán recabar información y asesoramiento profesional adecuado para conocer la adecuación e idoneidad de los servicios financieros ofertados en el Sitio Web de conformidad con sus características particulares y entender cualquier consecuencia fiscal aplicable.

En cualquier caso, el Usuario será plenamente responsable de aquellos datos o contenidos que, en su caso, transmita o comunique a DWS. DWS no controla ni supervisa ninguno de los referidos contenidos, salvo que así lo establezca el tribunal competente o una decisión administrativa, reservándose el derecho de eliminarlos o impedir su visualización hasta que se demuestre la titularidad del material en cuestión o la legalidad del mismo.

El Usuario es responsable de asegurarse de que su sistema informático cuente con todas las especificaciones técnicas relevantes y necesarias para utilizar el Sitio Web. Asimismo, entiende que ni DWS ni sus proveedores de servicios garantizan ni se hacen responsables de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al sistema del Usuario (hardware y software) y/o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en los sistemas del Usuario utilizados para la conexión a los servicios y contenidos en el Sitio Web, de un mal funcionamiento de Internet, de averías, interferencias, omisiones o desconexiones en el funcionamiento operativo del Sitio Web motivados por causas ajenas a DWS.

5.3. Sitios enlazados.

Este Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web e incorporar información y/o servicios obtenidos de terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras o patrocinadoras. El Usuario entiende que estos otros sitios web son independientes del Sitio Web y que DWS no ejerce control alguno sobre los mismos, no se responsabiliza de su contenido, su funcionamiento o de la transmisión recibida por parte de dichos terceros y no asumirá ninguna responsabilidad sobre cualquier pérdida o daño en relación con el uso o la dependencia del contenido, los bienes o los servicios disponibles en dicho sitio o recurso, o a través del mismo. DWS ofrece al Usuario dichos enlaces e información y/o servicios únicamente para la comodidad del Usuario, siendo responsabilidad del mismo leer y aceptar los términos de uso y políticas de privacidad y cookies publicados en los sitios web o aplicaciones vinculados referidos.

Asimismo, DWS no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por terceros que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web. En consecuencia, DWS no asume ningún tipo de responsabilidad que pueda derivarse de los mismos, ni sobre la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada por cualquier persona o entidad, física o jurídica, con o sin personalidad jurídica propia, a través de dichos enlaces.

El Sitio Web puede albergar contenidos publicitarios u ofertas, siendo los anunciantes u ofertantes los únicos responsables de asegurar que el material remitido para su inclusión en el Sitio Web cumple con las leyes que en cada caso puedan ser de aplicación. DWS no será responsable de cualquier error, inexactitud o irregularidad que puedan albergar dichos contenidos. En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos publicitarios insertados en el Sitio Web puede dirigirse:

Deutsche Bank investigará todas las reclamaciones, habiendo establecido un departamento de gestión de reclamaciones a estos efectos. El departamento notificará al cliente el resultado, una vez haya finalizado la investigación. Para garantizar que se identifican y eliminan los riesgos y problemas, la Función de Compliance de DWS supervisará el trabajo del departamento de gestión de reclamaciones. DWS también tiene la obligación legal de informarle de que en cualquier momento puede iniciarse una demanda civil.

6. Modificaciones en los Términos y Condiciones y alcance de los servicios

DWS se reserva el derecho de modificar o actualizar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento, cuando lo estime conveniente y sin preaviso, no siendo responsable de la exactitud, insuficiencia o autenticidad de la información suministrada. DWS publicará en el Sitio Web la nueva versión de los Términos y Condiciones cada vez que cambien. El Usuario será informado, una vez acceda de nuevo al Sitio Web, sobre cualquier cambio en los Términos y Condiciones.

DWS se reserva el derecho de ampliar, reducir o modificar el paquete de servicios ofertados al Usuario a través del Sitio Web y su alcance, o de cambiar sus funciones en cualquier momento. Para el uso del Sitio Web, el Usuario deberá aceptar expresamente los Términos y Condiciones que estén en vigor en cada momento.

El acceso a los servicios que ofrece el Sitio Web y su utilización es gratuito para los Usuarios, salvo posibles funcionalidades adicionales. DWS no se hace responsable de los costes derivados de la comunicación y envío de datos o de la conexión a Internet en los que incurra el Usuario (para más información, consulte con su operador).

7. Uso incorrecto

El Usuario se compromete a no hacer un mal uso del Sitio Web, así como a no utilizarlo ni distribuir información a través del mismo para:

  • Actividades contrarias a la Ley en vigor, a las presentes condiciones, a la moral, las buenas costumbres o al orden público establecido, o con fines ilícitos, prohibidos o lesivos de derechos e intereses de DWS o de terceros. En particular los derechos de autor, los nombres de dominio o las marcas registradas, copyright, así como los derechos de privacidad y protección de datos personal.
  • Utilizar el Sitio Web, o una parte, en otros sitios web privados o comerciales, así como hacer un uso comercial del Sitio Web; o establecer hiperenlaces o hipervínculos al Sitio Web ni a ninguno de sus contenidos (salvo autorización expresa y por escrito de DWS).
  • Alterar, copiar, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, otorgar licencias, arrendar, vender o imitar el Sitio Web o sus contenidos, de conformidad con lo estipulado en los Términos y Condiciones. 

Transmitir un virus u otro componente dañino que perjudique, limite o dañe el Sitio Web o cualquier red conectada o que interfiera con el uso y disfrute del Sitio Web por otros usuarios.

DWS se reserva el derecho a bloquear el acceso a ciertos servicios del Sitio Web a cualquier Usuario en caso de que infrinja los presentes Términos y Condiciones, los derechos de terceros o la legislación aplicable y, en particular, los compromisos estipulados en la presente cláusula. DWS conservará todos los demás derechos adicionales que pudieran corresponderle frente al Usuario, en especial los referentes al inicio de procedimientos penales o civiles.

8. Notificación de posibles infracciones

DWS respeta los derechos de terceros y la legislación aplicable. El Usuario de este Sitio Web está obligado a hacer lo mismo.

Si cualquier Usuario detectara un uso ofensivo y/o para fines contrarios a la legislación vigente, deberá notificarlo a DWS de forma inmediata mediante envío de correo electrónico al Servicio de Atención al Cliente: atencion.clientes@db.com.

9. Protección de datos

DWS está comprometido con la protección de los datos de carácter personal de sus Usuarios y, por ello, únicamente los usará de conformidad con lo establecido en la Política de Privacidad https://funds.dws.com/es-es/politica-de-privacidad/.

10. Política de cookies y tecnología similar

Este Sitio Web utiliza cookies para gestionar la autenticación, la navegación y otras funciones del Sitio Web. Al usar nuestro Sitio web, el Usuario acepta que instalemos este tipo de cookies en su dispositivo. Los Usuarios encontrarán información en relación con la utilización de cookies propios y de terceros en la prestación de los servicios en la Política de Cookies del Sitio Web https://funds.dws.com/es-es/politica-de-cookies/.

11. Disposiciones generales:

11.1. Salvo disposición en contrario, todas las opiniones expresadas en el Sitio Web corresponden a DWS. Estas opiniones pueden cambiar en cualquier momento en función del mercado y otras condiciones, y no se puede garantizar que los países, mercados o sectores se comporten según las previsiones. Estas opiniones no se deben entender como una recomendación o como una indicación de una compra por parte de las estrategias de DWS.

11.2. Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación española.

11.3. Cualquier controversia que pueda surgir a raíz del uso del Sitio Web o de los Términos y Condiciones, se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Madrid, y en el caso de que se trate de un Usuario que actúe en su condición de consumidor, al tribunal del domicilio que corresponda al Usuario/consumidor.

El Usuario, en caso de actuar en condición de consumidor, podrá igualmente someter cualquier disputa derivada de o relacionada con las presentes Condiciones de Uso a un procedimiento de resolución de conflictos alternativo (“ADR”). El listado de plataformas ADR disponibles de la Comisión Europea puede consultarse en el siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.

11.4. DWS podrá ceder o subcontratar una parte o la totalidad de sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones.

11.5. Si cualquier disposición o condición de estos Términos y Condiciones llegara a ser o fuera declarada ilegal, inválida o no ejecutable, por cualquier motivo, dicha condición o disposición se considerará eliminada sin perjuicio de la aplicabilidad del resto de disposiciones de los presentes Términos y Condiciones.

Morningstar Rating Overall™ © 2007 Morningstar, Inc. Todos los derechos reservados. La información aquí contenida: (1) es propiedad de Morningstar y/o sus proveedores de contenido; (2) no puede ser copiado ni distribuido; y (3) no está garantizada su precisión, completa o temporalmente. Ni Morningstar ni sus proveedores son responsables de cualquier daño o pérdida que se produzca por el uso de esta información. Las rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras.

Términos y condiciones generales